Skip to content

Normas Oficiales del Concurso de Ensayos

 

1. DESCRIPCIÓN:

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. El “Concurso de Ensayos Farm to School de Florida” (“Concurso”) comienza a las 12:01 a.m. [ET] del 1 de octubre de 2024 y finaliza a las 11:59 p.m. [ET] del 15 de noviembre de 2024 (“Período del Concurso”). El Patrocinador de este Concurso es el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida (“Patrocinador”).

2. ELEGIBILIDAD:

El concurso está abierto a los residentes legales del estado de Florida que sean estudiantes de 9º a 12º grado en el momento de la inscripción, entre las fechas de inscripción de las 12:01 a.m. [ET] del 1 de octubre de 2024 y finaliza a las 11:59 p.m. [ET] del 15 de noviembre de 2024. Esto incluye a los estudiantes de centros públicos, privados y concertados, así como a los estudiantes virtuales y a los educados en casa. No podrán participar ni ganar el Concurso las personas (incluidos, entre otros, empleados, consultores, contratistas independientes y becarios) que trabajen o hayan trabajado en los últimos seis meses para el Patrocinador, los Jueces del Concurso (colectivamente, las «Entidades del Concurso») o cualquier organización afiliada al patrocinio, la realización, la administración, el apoyo a los premios, la publicidad o la promoción del Concurso. Los familiares directos y los miembros del hogar de dichas personas no podrán participar ni ganar. Por «familiares directos» se entenderá padres, padrastros, tutores legales, hijos, hijastros, hermanos, hermanastros o cónyuges. Por «miembros del hogar» se entenderá aquellas personas que compartan la misma residencia al menos tres meses al año. Nulo donde esté prohibido.

3. CÓMO PARTICIPAR:

Entries will be accepted online at FarmToSchoolFL.com. To enter online, visit the Contest website during the Contest Period by logging on to FarmToSchoolFL.com. Follow the on-screen instructions and complete the formulario de participación by providing all of the information and required materials for entry into the Contest. Each Contestant’s entry must include an formulario de participaciónLas inscripciones se aceptarán en línea en FarmToSchoolFL.com. Para participar en línea, visite el sitio web del Concurso durante el Período del Concurso ingresando a FarmToSchoolFL.com. Siga las instrucciones en pantalla y complete el formulario de inscripción proporcionando toda la información y los materiales requeridos para participar en el Concurso. La inscripción de cada Concursante debe incluir un formulario de inscripción, que incluya su nombre, edad, ciudad, información de contacto, consentimiento personal o del tutor legal e información de contacto, nombre de la escuela (o indicación de escuela virtual o en el hogar), grado, condado en el que se encuentra la escuela y un ensayo que sea relevante para uno de los tres temas de ensayo identificados en FarmToSchoolFL.com, como se indica en la presentación de la inscripción. Una vez que toda la información y/o los materiales estén completos, los concursantes deben enviar la inscripción haciendo clic en el botón «Enviar». Al hacer clic en el botón «Enviar» se obtendrá una (1) participación en el Concurso. Los concursantes están limitados a una participación. Si un concursante envía más de una participación, sólo será válida la última. Quedarán descalificadas las participaciones generadas mediante secuencias de comandos, macros u otros medios automatizados. Los concursantes deben proporcionar toda la información solicitada para poder ganar. Las participaciones incompletas, ilegibles o ininteligibles serán descalificadas. Toda la información facilitada por el concursante pasará a ser propiedad del Patrocinador.

Todos los ensayos y materiales presentados («Material») pasarán a ser propiedad exclusiva del Patrocinador. El Material incluye, en la medida en que sea aplicable, (a) cualquier información y material (por ejemplo, fotografía) presentado por los Concursantes en relación con el Concurso; (b) el nombre, el parecido, la voz y la imagen del Concursante; y (c) todas las fotografías, grabaciones, materiales audiovisuales, escritos, declaraciones y citas de o por los Concursantes y facilitados al Patrocinador por los Concursantes. No envíe ningún Material de otra persona que no sea el Concursante. Al enviar Material, los Concursantes declaran y garantizan al Patrocinador que (i) el Material es totalmente original y no infringe ni viola de otro modo ningún derecho de terceros, (ii) los Concursantes tienen todos los derechos necesarios para presentar el Material en el Concurso de conformidad con estas Reglas Oficiales, y (iii) ninguna parte distinta del Concursante tiene ningún derecho, título o interés sobre el Material o cualquier parte del Material. Todo el Material tangible enviado pasará a ser propiedad del Patrocinador y no será devuelto. Al participar en el Concurso, los Concursantes conceden al Patrocinador una licencia perpetua, totalmente pagada, irrevocable y no exclusiva para reproducir, preparar obras derivadas, distribuir, mostrar, exhibir, transmitir, difundir, televisar, digitalizar, utilizar de otro modo, y permitir a otros utilizar y ejecutar en todo el mundo el Material de cualquier manera, forma o formato creado ahora o en el futuro, incluyendo en Internet, y para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado a, la publicidad o promoción del Patrocinador y sus servicios, todo ello sin más consentimiento o pago a los Concursantes. Los Concursantes aceptan que el Patrocinador no tiene obligación alguna de publicar el Material del Concursante en sus sitios web u otros medios. El Patrocinador se reserva el derecho de limitar el número de Concursantes cuyo Material se publique en sus sitios web u otros medios y de eliminar a los Concursantes cuyas participaciones ya se hayan publicado en caso de error o de que se determine que el Concursante no reúne los requisitos para participar en el Concurso o por cualquier otro motivo. Los Concursantes entienden que su nombre y otros Materiales pueden ser publicados en sitios web u otros medios en relación con el Concurso.

4. CRITERIOS DE EVALUACIÓN:

Para ser considerado una participación oficial, el ensayo debe tener entre 500 y 800 palabras y debe ir acompañado de una declaración personal. Antes de que los jueces revisen el envío, el ensayo será revisado en busca de plagio y contenido desarrollado por IA utilizando un software en línea a discreción del Patrocinador. Todos los ensayos presentados se valorarán según los siguientes criterios.

  • Comprensión del tema: 30%
  • Creatividad: 25%
  • Eficacia: 25%
  • Estilo literario, gramática y ortografía: 20%

El Patrocinador evaluará y juzgará de forma independiente todos los trabajos elegibles recibidos y seleccionará un primer, segundo y tercer ganador («Ganadores») alrededor del 15 de diciembre de 2024. Todas las valoraciones se realizarán a la entera y absoluta discreción del Patrocinador y las decisiones del Patrocinador serán definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

5. PREMIOS:

Los Ganadores recibirán los premios que aparecen en FarmToSchoolFL.com. Los premios están sujetos a cambios sin previo aviso a discreción del Patrocinador. Los ganadores de los premios serán responsables de todos y cada uno de los impuestos federales, estatales y/o locales que resulten de la aceptación del premio. Los ganadores no podrán ceder ni transferir el premio a otra persona. No se permite la sustitución del premio por dinero en efectivo ni por ningún otro premio, salvo a discreción del Patrocinador. El Patrocinador tiene la intención de entregar todos los premios. En caso de que el ganador o ganadores no reclamen los premios o renuncien a ellos, el Patrocinador podrá volver a concederlos a su entera discreción. Podrán aplicarse otras restricciones. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones recibidas que cumplan los requisitos. Límite de un premio por persona, por hogar.

6. SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE LOS GANADORES:

Los ganadores serán seleccionados directamente por el Patrocinador utilizando los Criterios de valoración del Párrafo 4. Todos los ganadores serán notificados por correo electrónico antes del 15 de diciembre de 2024, a la dirección de correo electrónico incluida en el formulario de participación que hayan enviado. Los concursantes seleccionados deberán responder (como se indica) a la notificación en un plazo de 72 horas a partir del intento de notificación. Si no responden a tiempo a la notificación, podrán perder el derecho al premio descrito en el apartado 5 y, en tal caso, el Patrocinador podrá seleccionar un ganador alternativo basándose en los Criterios de valoración establecidos. Se podrá solicitar a los concursantes seleccionados o a sus padres o tutores legales que verifiquen su dirección y que firmen ante notario y devuelvan en un plazo de siete (7) días una declaración jurada de elegibilidad y exención de responsabilidad/publicidad que cubra los aspectos de elegibilidad, responsabilidad, publicidad y aparición en los medios de comunicación, a menos que la ley lo prohíba. Los concursantes deberán proporcionar, previa solicitud, una prueba de su edad y/o grado escolar. Toda la correspondencia se enviará a la atención del padre o tutor legal de dicho menor y se requerirá que el padre o tutor legal firme la declaración jurada de elegibilidad y exención de responsabilidad/publicidad como se indica anteriormente dentro del período de tiempo especificado.

7. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN/ANULACIONES:

El Concurso es nulo donde esté prohibido o restringido por la ley. Se aplican todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales. El Patrocinador se reserva el derecho a modificar estas bases del Concurso en cualquier momento. Se enviará una notificación a los concursantes a la dirección de correo electrónico indicada en el formulario de participación en un plazo de 24 horas a partir del cambio. Al participar, los Concursantes aceptan someterse a estas normas oficiales y a las decisiones del Patrocinador, que serán definitivas en todos los aspectos. Al participar en este Concurso y/o aceptar cualquier premio que se les ofrezca, los Concursantes aceptan eximir al Patrocinador; a sus empleados, agentes, voluntarios, representantes, divisiones y agencias de publicidad y promoción, socios y proveedores de premios; a cada uno de sus respectivos directivos, directores, agentes, representantes y empleados; y a cada uno de los respectivos sucesores, representantes y cesionarios de estas empresas y personas (colectivamente, las «Partes Exoneradas») de cualquier acción, reclamación, lesión, pérdida o daño que surja de cualquier forma, directa o indirectamente, de la participación en este Concurso y/o de la aceptación o uso de cualquier premio ofrecido o aceptado. Los Concursantes autorizan a las Partes Exoneradas a utilizar su nombre, voz, imagen, datos biográficos, ciudad y estado de residencia y materiales de participación en la programación o material promocional, en todo el mundo a perpetuidad, o en una lista de ganadores, si procede, sin compensación adicional a menos que lo prohíba la ley. El Patrocinador no está obligado a utilizar ninguna de las informaciones o materiales antes mencionados, pero puede hacerlo y puede editar dicha información o materiales, a su entera discreción, sin más obligación o compensación. Las Partes Exoneradas no serán responsables de: (i) participaciones, comunicaciones o declaraciones juradas tardías, perdidas, retrasadas, robadas, mal dirigidas, con franqueo vencido, incompletas, ilegibles, inexactas, confusas o ininteligibles, independientemente del método de transmisión; (ii) fallos del sistema telefónico, del teléfono o del hardware informático, software u otros fallos técnicos o informáticos, pérdida de conexiones, desconexiones, retrasos o errores de transmisión; (iii) corrupción de datos, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de la participación u otros materiales; (iv) cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo causado por el Concurso, el premio o que resulte de la aceptación, posesión o uso de un premio, o de la participación en el Concurso; o (v) cualquier error de impresión, tipográfico, administrativo o tecnológico en cualquier material relacionado con el Concurso. El Patrocinador declina toda responsabilidad por los daños causados a cualquier sistema informático como consecuencia de la participación en este Concurso o del acceso o descarga de información relacionada con el mismo, y se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, modificar o suspender el Concurso en caso de que un virus, error, problema informático, intervención no autorizada u otras causas ajenas al control del Patrocinador corrompan la administración, la seguridad o el correcto desarrollo del Concurso. El Patrocinador podrá prohibir a los Concursantes participar en el Concurso o ganar un premio si, a su entera discreción, determina que los Concursantes intentan socavar el funcionamiento legítimo del Concurso mediante trampas, piratería informática, engaño o cualquier otra práctica de juego desleal o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otro Concursante o a los representantes del Patrocinador. Este Concurso se regirá por las leyes del estado de Florida. Todas y cada una de las disputas o reclamaciones que surjan en relación con este Concurso deberán ser resueltas por un representante del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida de conformidad con el Párrafo 10. La determinación del representante será definitiva y no cabrá recurso alguno. Nada de lo aquí expuesto se interpretará en el sentido de alterar o ampliar la renuncia limitada a la inmunidad soberana del Departamento de conformidad con la sección 768.28 de los Estatutos de Florida. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE EL SITIO WEB O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y DARÁ LUGAR A LA DESCALIFICACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO. EN CASO DE QUE SE PRODUZCA TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A RECLAMAR INDEMNIZACIONES POR DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) CON TODO EL RIGOR DE LA LEY, INCLUIDO EL ENJUICIAMIENTO PENAL.

8. POLÍTICA DE PRIVACIDAD:

Cualquier información y material suministrado al Patrocinador estará sujeto a la Ley de Registros Públicos de Florida, Capítulo 119 de los Estatutos de Florida. La política de privacidad del sitio web del Concurso está disponible en https://www.fdacs.gov/Privacy-Policy..

9. DIRECCIÓN DEL PATROCINADOR:

Florida Department of Agriculture and Consumer Services, 600 S Calhoun Street, H2, Tallahassee, Florida 32399.

10. DISPUTAS:

Como condición para participar en este Concurso, los Concursantes aceptan que todas y cada una de las disputas o reclamaciones que no puedan resolverse entre las partes, reclamaciones y causas de acción que surjan o estén relacionadas con este Concurso, o con cualquier premio otorgado, o con la determinación de los ganadores se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, exclusivamente mediante audiencia informal ante un funcionario de audiencia independiente designado por el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida; además, en cualquier disputa o procedimiento de este tipo, bajo ninguna circunstancia se permitirá al Concursante obtener premios por, y por la presente renuncia a todos los derechos a reclamar, daños punitivos, incidentales o consecuentes, o cualquier otro daño, incluidos los honorarios de abogados, que no sean los gastos de bolsillo reales de los Concursantes (es decir. e.; costo asociado con la participación en el Concurso), y los Concursantes renuncian además a todo derecho a que se multipliquen o aumenten los daños; y la audiencia informal se llevará a cabo en la sede del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida en el Condado de Leon, Florida.

11. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN:

Esta promoción se rige por las leyes federales y de Florida. Nulo donde lo prohíba la ley. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones del Concursante y el Patrocinador en relación con este Concurso, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Florida, EE.UU., y cualquier cuestión de procedimiento que no esté sujeta a una audiencia informal, tendrá lugar en el condado de Leon, Florida.

 

 

Spanish